Černobílý svět

Hilly Holbrooková představuje Iniciativu pro hygienu domácího personálu. Opatření pro omezení šíření nemocí. Levná instalace toalety ve vaší garáži nebo kůlně pro domovy, které toto významné zařízení nemají. – Dámy, věděly jste, že:

99 % všech nemocí barevných se přenáší močí?

Všechny tyto nemoci mohou trvale poškodit bílé obyvatelstvo, protože mu chybí imunita, kterou mají barevní díky své tmavší pigmentaci?

Naopak některé bacily přenášené bílými mohou škodit barevným?

Chraňte se. Chraňte své děti. Chraňte svůj personál.

My Holbrookovi říkáme: „Jsme tu pro vás!“

To je zcela vážně míněný inzerát jižanské paničky ze státu Mississippi, prezidentky jacksonské Mladé ligy a nejzápornější figury amerického bestselleru Kathryn Stockettové ČERNOBÍLÝ SVĚT, na segregovaný záchod pro černou chůvu. A nemylte se, realistický příběh se odehrává docela nedávno, před pouhými padesáti lety, kdy byl prezidentem USA John Fitzgerald Kennedy.

Společenský román a jedna z nejúspěšnějších amerických knih posledních let. Hluboký a dojemný příběh zasazený do 50. let 20. století na americký Jih je vyprávěn z pohledu tří výjimečných žen. V době panující rasové segregace se mladá běloška slečna Eugenia Phelanová, která má nelichotivou hmyzí přezdívku Skeeter, s pomocí moudré Aibileen a rázovité Minny rozhodne ukázat svět očima černých hospodyň, čímž převrátí vzhůru nohama město i způsob, jakým se na sebe dívají ženy – matky, dcery, pečovatelky, přítelkyně. Za otázkami rasismu i postavením ženy ve společnosti tkví hlubší poselství o hranicích, těch skutečných i těch, které existují v našich myslích – inzeruje internetové knihkupectví Kosmas.

Slečna Skeeter pomůže skupince černých hospodyní a chův sepsat jejich životní zpovědi. Samozřejmě musí změnit jména všech osob, zatajit město děje a nemůže knihu ani podepsat svým jménem. Podobné aktivity tehdy na jihu USA mohly stát i život… Některé bílé ženy se přesto v knize poznávají. Ale geniální opatření kuchařky Minny, ve kterém hlavní roli hraje právě Hilly Holbrooková a Minnin proslavený čokoládový koláč, největšímu průšvihu zabrání. Ačkoli žádný velký happyend se nakonec stejně nekoná.

Je to velice čtivý příběh v nejlepším slova smyslu, nadto má taky chytře kontrastní kompozici založenou na střídání tří protagonistek. Po přečtení doslovu s titulkem Příliš málo, příliš pozdě teprve pochopíte, proč autorka musela tento příběh napsat: Jsem si poměrně jistá, že nikdo z naší rodiny se Demetrie nikdy nezeptal, jaké to je být černá v Mississippi a pracovat pro bílou rodinu. Nikoho z nás ani nenapadlo se jí na to zeptat. Byl to náš každodenní život. Něco takového lidé příliš nezkoumají. Mnoho let jsem si přála, abych byla dost dospělá a ohleduplná a tu otázku Demetrii položila. Zemřela, když mi bylo šestnáct. Roky jsem si zkoušela představit, jaká by asi byla její odpověď. A proto jsem také napsala tuto knihu.

*

2 milióny prodaných výtisků, 100 týdnů v žebříčku bestsellerů The New York Times. Zázračný román. Budete uchváceni příběhem z časů, kdy ženy měly v životě jen málo možností, ale jejich sny o budoucnosti byly bez hranic.

V roce 2011 úspěšně zfilmováno, v naší distribuci od ledna 2012, na DVD od letošního května. Divácký komentář na stránkách ČSFD: Mrzí ma, že u nás nevieme o našej minulosti nakrúcať takto krásne filmy. Formálna stránka učebnicovo dokonalej hollywoodskej filmárčiny je tu iba prostriedkom k rozprávaniu kuriózneho príbehu, ktorý má obzvlášť dnes, s Barackom na americkom tróne, obrovskú váhu a historickú hodnotu. Perfektne vybraní, oblečení a vedení herci – čo postava a herecký výkon, to čerešnička na torte – bez potreby vrieskať, dramatizovať a depresiť, či ako film sa hrať na veľkú hĺbku.

Trailer: