Dnes je 22. 11. 2024
svátek má Cecílie

Svědectví odsunu (33): Stanné právo 1945 v našem okrese

Archiv

Osmistránková tiskovina je sice anonymní, je ale zřejmé, že ji sestavil Josef Doškář. V textu mj. uvádí: „...připomínáme Vám tímto tiskem příčiny a následky tohoto tragického období našich dějin s tím, kdo koho v naší zemi zradil a kdo rozpoutal zvěrstva II. světové války.“ Jen jediná z deseti reprodukovaných historických fotografií se vztahuje k roku 1945 v našem regionu – vyhlášení stanného práva z 10. května 1945.



Protože je fotokopie v brožuře nekvalitní (jen nedopatřením?), nelze text vyhlášky přečíst. Místo toho autor připojil tento komentář: „Dne 10. května 1945 bylo, na území českolipského okresu v souvislosti s porušováním podmínek kapitulace a celkovou bezpečnostní situací, vyhlášeno stanné právo. Byly vyhlášeny povinnosti, které, pod trestem smrti, jsou obyvatelé povinni splnit. Za neodevzdání střelných zbraní hrozila smrt zastřelením. Osm obyvatel Nového Boru nerespektovalo toto nařízení a byly u nich nalezeny zbraně, které měli odevzdat. Neuznávali podmínky stanného práva, ani podmínky kapitulace. Jako státní příslušníci velkoněmecké říše nerespektovali nařízení státní moci ČSR. Byli zatčeni a dne 2. června 1945 popraveni. Po popravě ponecháni 24 hodin na místě pro výstrahu.“
Abyste mohli dokument objektivně posoudit, uvádím uvedené Provolání v doslovném znění s chybami a nadbytečnými čárkami:
PROVOLÁNÍ!
MĚSTO ČESKÁ LÍPA A JEJÍ OKRES NALÉZÁ SE POD STANNÝM PRÁVEM.
VEŠKERÉ ZDRŽOVANÍ SE NA ULICÍCH JEST PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO OD 21.30 DO 5 HOD. RÁNO.
ZATEMŇOVANÍ BUDIŽ PŘÍSNĚ DODRŽENO.
VEŠKERÉ ZBRANĚ, NALEZENÉ, VLASTNÍ, ATD. MUSÍ BÝTI ODEVZDÁNY DNE 12. KVĚTNA T. R. DO 18. HODINY V „APOLLOSALLE“.
VYJÍMKU MÁ POUZE ČESKOSLOVENSKÁ STRÁŽ, JEŽ JEST OPATŘENA PÁSKOU S RAZÍTKEM, NÁRODNÍHO VÝBORU V ČESKÉ LÍPĚ.
VEŠKERÉ VĚCI OPUŠTĚNÝCH AUT, POVOZŮ, SKLADIŠŤ, OBCHODŮ A JINAK ODCIZENÉ, MUSÍ BÝTI ODEVZDÁNY 12. KVĚTNA T. R. DO 18 HOD. V ČESKÉ LÍPĚ V TĚLOCVIČNĚ V SADOVÉ TŘÍDĚ.
TOTÉŽ PLATÍ PRO OSTATNÍ OBCE A MÍSTA OKRESU ČESKOLIPSKÉHO, JEHOŽ OBYVATELÉ JSOU POVINNI, ODEVZDATI VŠE UVEDENÉ U STAROSTY SVÉ OBCE, NEB JEJICH ZÁSTUPCŮ A TITO SE TÍMTO ZAVAZUJÍ, NÁSLEDUJÍCÍHO DNE VŠE ODEVZDÁVATI NA VÝŠE JMENOVANÁ MÍSTA.
ZA PROVEDENÍ TOHOTO PROVOLÁNÍ JSOU ČESKOSLOVENSKÉMU VÝBORU V CESKÉ LÍPĚ ZODPOVĚDNI.
ZDŮRAZŇUJE SE, ŽE BUDOU PROVEDENY PŘÍSNÉ DOMOVNÍ PROHLÍDKY, JELIKOŽ JIŽ BYLO HLÁŠENO MNOHO ZLODĚJŮ.
NEDODRŽENÍ TOHOTO PROVOLÁNÍ BUDE CO NEJPŘÍSNĚJI TRESTÁNO DNE STANNÉHO PRÁVA. V ZÁJMU VLASTNÍM I OBYVATELSTVA ČESKOLIPSKÉHO OKRESU SE ŽÁDÁ, ABY TAKTO BYL UMOŽNĚN NÁVRAT K NUTNÉ UŽITEČNÉ PRÁCI.
VYDÁNO DLE PŘÍKAZU SOVĚTSKÉHO RUSKÉHO VELITELSTVÍ V ČESKÉ LÍPĚ.
V ČESKÉ LÍPĚ, DNE 10. 5. 1945.
ZA ČESKOSLOV
ENSKÝ NÁRODNÍ VÝBOR: LADISLAV JEDLIČKA V. R.


K tomu komentář mgr. Ladislava Smejkala, který mi fotokopii Provolání z archivu muzea poskytl: „V roce 1975 mi sdělil knihař Miloš Vítek z České Lípy, že on jako typograf připravil tento tisk 10. května 1945 v tiskárně Bergmann v České Lípě. Šlo o provedení příkazu Sovětské armády, který však nebyl vytištěn v německém znění. Nevím, jestli se tak vůbec stalo.“
Je zajímavé, jak nepřesně Josef Doškář toto Provolání v brožuře interpretuje – viz výše citovaný odstavec. Přitom při každé příležitosti nezapomene zdůraznit, že po mně překontroloval všechny archivní podklady a místo mého zkreslování přináší svůj výklad, jediný objektivní a správný. Ve vyhlášce přece nejde jen o odevzdání zbraní do 12. května (nikoli tedy do 31. května, jak dosud opakovaně tvrdil!), ale také o vrácení rozkradeného majetku, „aby takto byl umožněn návrat k nutné užitečné práci.“
Nakonec ještě poznámka v další podobné záležitosti: Josef Doškář zveřejnil výrok z jednání ONV, že MUDr. Träger byl „zbaven funkce primáře“ a „dodán do zajišťovací vazby jako příslušník SS“. Mou prosbu, aby uvedl přesné datum a zdroj této informace, striktně odmítl: „vzhledem k tomu, že trvale zkreslujete historické události v Boru, nejsem ochoten Vám poskytnout jakoukoliv informaci“. Dnes ho tedy k zveřejnění zdroje vyzývám veřejně, protože je to pro posouzení uvedeného tvrzení nezbytné.
(Po zkušenostech s Novoborákem a s dalšími anonymy budu už jejich obvyklé „diskuzní příspěvky“ ignorovat a totéž doporučuji ostatním čtenářům. Anonymům o výměnu argumentů ani o zjištění pravdy vůbec nejde, jen si tady ventilují svoje komplexy.)