Podle zákona o obcích je každý majitel nemovitosti povinen na svůj náklad označit budovu čísly přidělenými obcí a udržovat je v řádném stavu. Obec také určuje barvu a provedení těchto čísel. Čísla orientační mají být vždy umístěna pod tabulkou s číslem popisným. Nově přidělená čísla získávají majitelé nemovitostí na stavebním úřadu, náhradu za ztracená nebo poškozená si musí zajistit sami. Vzhledem mají odpovídat rozhodnutí obce. Pokud chce někdo použít číslo jiného vzhledu, oficiálně uznanou variantu musí na nemovitosti ponechat také. Žádné sankce při nesplnění uvedených požadavků v České Lípě ale dosud uplatněny nebyly.
Jméno, příjmení a adresa jsou údaje, které možná nebude nutné uvádět při sčítání lidu, bytů a domů, nicméně snadno se orientovat v ulicích a číslech domů nepotřebují jen sčítací komisaři jednou za x let. Označení ulic má zajišťovat obec, místa, kde mají být tato označení umístěna, určuje vyhláška ministerstva vnitra: „Tabulky s názvem ulice nebo ostatních veřejných prostranství v obci se umístí tak, aby byly viditelné ... vždy na začátku a na konci každé ulice a před a za křižovatkou s jinou ulicí.“
Bohužel tato samozřejmost stále uniká odboru dopravy MÚ v České Lípě, a tak není výjimkou, že označení ulic jsou na místech, kde by je nikdo nehledal a naopak tam, kde je potřebujete, nejsou. To, že některá označení jsou modrožlutá a jiná červenobílá, což by také být nemělo, není z hlediska orientace tak podstatné.