Tentokrát se jedná o knihu Vladimíra Hulpacha Báje a pověsti z Čech a Moravy – Liberecko. Autor, širší veřejnosti známý jako zpracovatel Pohádkového vandrování po Čechách a Moravě z roku 1992, se v tomto dílu stejnojmenné ediční řady zaměřil na literární zpracování pověstí z regionu vymezeného současnou rozlohou Libereckého kraje, tedy i z Českolipska.
Obsah knihy je rozdělen na dvě části, na tzv. pověsti z doby staré a z doby nové, přičemž toto rozdělení je poněkud nejasně vymezeno obdobím postupného osidlování a kolonizace horských oblastí, kdy se řada pověstí a bájí přestala vztahovat k neurčitým osobnostem a tajemným přírodním silám, ale začaly mít alespoň trošku konkrétnější a racionální jádro a byly spojeny třeba i s některými skutečnými postavami.
Soubor více než 40 pověstí je doplněn slovníčkem méně obvyklých výrazů a seznamem literatury. V něm ovšem kupodivu chybí knihy, které na obdobná témata vyšly před několika lety a které byly povícero anotovány i na stránkách i-novin. Mám na mysli zejména knihu Jana a Tomáše Linhartových Báje a pověsti ze severních a západních Čech, knihu Pověsti z Liberce a Liberecka z roku 2001 a také publikaci Zdeňka Hoffmanna Pověsti z Podbezdězí z roku 1999. Hulpachova kniha tak tvoří další střípek do bohaté a asi nikdy ne zcela vyčerpatelné studnice bájí a pověstí tohoto kraje.
Vladimír Hulpach
Báje a pověsti z Čech a Moravy – Liberecko
Libri, Praha 2003
114 stran
ISBN 80-7277-145-0