V devadesátých letech se několika íránským filmařům podařilo prosadit na zahraniční scéně. Jejich filmy přinesly osobitý pohled nejen na íránskou realitu, ale v širším kontextu i na celý svět, na obecnější otázky vztahu víry a života, vztahu člověka k rodné zemi ap. To vše bylo přitom divákům tlumočeno velmi jednoduchými a srozumitelnými prostředky bez složitých dramatických konstrukcí. Mezi filmovými publicisty se jako reakce na tyto íránské filmy ujal termín „íránská nová vlna“ nebo také „íránský filmový zázrak“, kterým začaly být současné snímky z této arabské země označovány.
Povídkový film Zrození motýla je dílem Mojtaba Raei, původně studenta účetnictví, který později přešel na studia filmové režie a od roku 1988 se věnuje samostatné režii. Ve třech epizodách filmu (příznačně pojmenovaných Zrození, Cesta a Motýl) je divákovi přiblížen život na íránském venkově, jenž je líčen úsornými prostředky, se smyslem pro venkovskou realitu i pro křehkou nadsázku. Nenápadný, ale působivý snímek je ozvláštněn prvky mystiky a magického realismu.
Jedním z typických znaků nejen tohoto, ale i dalších íránských filmů je absence náznaků politické situace. Přesto ale jde o výpověď pravdivou a adekvátní. Za zmínku jistě stojí také zvláštní obrazové pojetí, ve kterém jsou do kontrastu postaveny vyprahlé horské oblasti s izolovanými vesnicemi a zelení porostlá krajina nížin s vodními toky a vodopády. Stejně jako v jiných íránských filmech i ve Zrození motýla překvapuje přirozenost hereckého projevu zejména dětských představitelů.
Film Zrození motýla můžete shlédnout 8. října 2001 v rámci programu Filmového klubu v kině Crystal.