Žitavské divadlo zařadilo krátce před Vánocemi do svého dramaturgického plánu divadelně přepracovanou inscenaci „Tři oříšky pro Popelku“. Umělci ji nastudovali podle stejnojmenného českého filmu.
Hlavní role Popelky se ujala Stella Nyarko, která byla angažována do žitavského divadla pro vánoční pohádku jako host. S Popelkou ze známého filmu nemá na první pohled mnoho společného. Její vlasy jsou tmavé, krátké a kudrnaté. Libuše Šafránková, která hrála Popelku v kultovním filmu, měla hnědé, dlouhé vlasy. Ale film právě nejde přenést jedna ku jedné na jeviště, říká režisér Tomi Quaas, který vytvořil také scénu.
Zvířata, mimo jiné holubi a liška, které ve filmu hrají důležitou roli, byla problémem. Divadelníci to ale vyřešili skvěle. Holuby nahrazují loutky, lesní zvěř představují herci. Tato scéna patří beze sporu k nejveselejším. Vůbec je divadelní pohádka zřetelně překroucenější než film. To ale není na škodu. Hosté při generálce nadšeně tleskali a první představení byla beznadějně vyprodaná.